Tazminat İle Alakalı Konular

(177) Bir Şeyi Telef Eden Sahibi İsterse Benzerini Öder

(293) Enes (Radiyallahu Anh) şöyle dedi:

Rasulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) kadınlarından bazısının yanında idi. Mü’minlerin annelerinden bir tanesi Rasulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e hizmetçisiyle içerisinde yemek bulunan bir çanak gönderdi. Rasulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’in eşi gelen çanağa eliyle vurdu ve çanağı kırdı. Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) kırılan çanağın parçasını aldı diğerine ekledi. Çanağın içine yemeği toplamaya başladı ve şöyle buyurdu:

−“Anneniz kıskandı!”

Diğer bir rivayette bu hadiste şu ziyade bulunmaktadır;

Rasulullah(Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:

−“Yiyiniz.”

İnsanlar da yediler. Nihayet Rasulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’in evinde bulunduğu hanımının içerisinde yemek bulunan çanağı geldi. Rasulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:

−“Yiyiniz.”

Kırılan çanağı getiren hizmetçiyi ve kırık çanağı alıkoydu. Nihayet insanlar yemeği bitirdiler. Kırık olmayan çanağı hizmetçiye verip gönderdi ve kırık olan çanağı bulunduğu evde alıkoydu.

Ebu Davud 3567, Buhari 5304, Nesei 3965, İbni Mace 2335, Albânî İrvau’l-Ğalil Fi Tahrici Ehadisi Menari’s-Sebil 1523

(178) Hayvanların Telef Ettiği Şeylerdeki Tazminat

(294) Muhayyısa (Rahmetullahi Aleyh) şöyle dedi:

“Bara bin Azib’in ekine düşkün bir dişi devesi, bir kimsenin bostanına girip sahiplerinin aleyhine orayı ifsat etti. Bu hususta Rasulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e konuşuldu. Bunun üzerine Rasulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bahçe sahiplerine mallarını gündüzün korumaları, hayvan sahiplerine de hayvanlarını geceleyin korumaları ve geceleyin hayvanlarının telef ettikleri şeyin tazminatı onların sahiplerine olmaküzere hüküm verdi.”

Ebu Davud 3569, İbni Mace 2332, Hakim 2/48, Beyhaki 8/342, Ahmed bin Hanbel Müsned 4/295, Albânî Silsiletu’l-Ehâdîsi’s-Sahîha 238

(179) el-Haraç Bi’d-Damân

(295) Aişe (Radiyallahu Anha) şöyle dedi:

Bir şahıs bir genç köle satın aldı. Bu köle adamın yanında Allah’ın dilediği bir müddet kaldı. Sonra adam kölede bir kusur olduğunu gördü. Adam, köleyi satan kimseyi, Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e şikâyet edip köleyi satıcıya geri verdi. Köleyi satan:

−Ya Rasulallah! Bu adam benim kölemden onu çalıştırarak faydalandı, dedi. Bunun üzerine Rasulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:

−“el-Haraç Bi’d-Damân.”

Ebu Davud 3510, İbni Mace 2243, Albânî İrvau’l-Ğalil Fi Tahrici Ehadisi Menari’s-Sebil 1315