بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ
“Sana bahşedilen (bu çocuğu) Allah, senin için mübarek kılsın. Onu veren (Allah’a) şükredesin. (Çocuğun) buluğa çağına ersin ve onun iyiliğiyle rızıklandırılasın.”
بَارَكَ اللهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَزَاكَ اللهُ خَيْرًا، وَرَزَقَكَ اللهُ مِثْلَهُ، وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ
“Allah sana bereket versin ve bereketini üzerine indirsin. Allah seni hayırla mükâfatlandırsın. Allah seni de bir benzeri ile rızıklandırsın ve sevabını çoğaltsın.
Nevevi el-Ezkâr 451, Selim el-Hilâli Sahihu’l-Ezkâr 2/713
Önemli Uyarı: “Duada geçtiği gibi Allah-u Teâlâ, bizi doğan çocuğun iyiliği ile rızıklandırıyor! Hiç kimse çocuk olunca maddi yönden sıkıntıya girerim diye korkmasın! Eğer böyle biri korkusu varsa bu, şeytandandır! Bu kişi Allah’a tevbe etsin ve imanını gözden geçirsin! Çünkü yeryüzünde ki, bütün canlıların rızkı Allah’ın üzerinedir.
Allah-u Teâlâ şöyle buyuruyor:
وَمَا مِنْ دَٓابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلاَّ عَلَى اللهِ رِزْقُهَا
“Yeryüzünde yaşayan hiçbir canlı yoktur ki, rızkı Allah’a ait olmasın…”
Hud Suresi 6